1.
پدیدآورنده : ترابی ،ضیاءالدین ،1322- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ملل جهان -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ملل جهان،
رده :
81
1/540
8
ت
427
م
138
2.
پدیدآورنده : ترابی ،ضیاءالدین ،1322- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر انقلابی - مجموعه ها، ,،شعر آفریقایی - قرن 20م .- مجموعه ها،
رده :
896
/89896
ط
427
ت
1384
3. آه این دریا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیاءالدین، ۱۳۲۲-
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر,آسیا -- قرن ۲۰م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر انقلابی,اقیانوسیه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر انقلابی,ترجمه شده از خارجی شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ت
۴۲
4. آه این دریا
پدیدآورنده : / ضیاءالدین ترابی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر آسیا و اقیانوسیه -- قرن ۲۰ -- مجموعهها,شعر آسیا و اقیانوسیه -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PL
۸۰۱۱
/
ت
۴
آ
۲ ۱۳۸۴
5. آه اين دريا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ضياءالدين ترابي
موضوع : آسيا و اقيانوسيه -- شعر حماسي -- مجموعهها شعر حماسي -- مجموعهها
۵ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
6. آه این دریا: شعر مقاومت ملل آسیا و اقیانوسیه
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیاءالدین، ۱۳۲۲-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر - مجموعهها - ترجمه شده از خارجی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ت
۴ ۱۳۸۴
الف
7. آه این دریا: شعر مقاومت ملل "آسیا و اقیانوسیه"
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیاءالدین، ۱۳۲۲ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعهها شعر آسیا و اقیانوسیه,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر آسیا و اقیانوسیه
رده :
PL
۸۰۱۱
/
ت
۴
/
آ
۹
8. آه این دریا ))شعر مقاومت ملل آسیا و اقیانوسیه ((
پدیدآورنده : ترابی ،ضیاءالدین ،1322- ،گردآورنده و مترجم,گردآوری و ترجمه ضیاءالدین ترابی
کتابخانه: کتابخانه عطار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر - مجموعه ها،
رده :
808
/910096
ت
427
آ
1384
9. باغ گيلاس: شعر معاصر چين
پدیدآورنده : ضياءالدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه عمومی كوثر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از چيني شعر چيني قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
رده :
895
/11508
ت
427
ش
10. باغ گيلاس (شعر معاصر چين)
پدیدآورنده : ضياءالدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار بناب (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از چيني مجموعهها
رده :
895
/11508
ت
427
ش
11. باغ گیلاس شعر معاصر چین
پدیدآورنده : ترابی ،ضیاءالدین ،1322- ،گردآورنده و مترجم,]گردآوری [ ترجمه ی ضیاءالدین ترابی
کتابخانه: کتابخانه بهاران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از چینی - مجموعه ها، ,،شعر چینی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،
رده :
895
/11508
ت
427
ب
12. باغ گیلاس: شعر معاصر چین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیاءالدین، ۱۳۲۲ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها شعر چینی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از چینی -- مجموعهها شعر فارسی
رده :
PL
۲۵۴۲
/
ت
۴
/
ب
۲
13. باغ گیلاس شعر معاصر چین
پدیدآورنده : ترابی ،ضیاءالدین ،1322- ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه ابن سینا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از چینی - مجموعه ها، ,،شعر چینی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،
رده :
895
،
/11508
،
ت
427
ب
14. باغ گیلاس: شعر معاصر چین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیاءالدین، ۱۳۲۲-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر چینی - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از چینی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از چینی
رده :
PL
۲۵۴۲
/
ت
۴
ب
۲ ۱۳۸۱
15. باغ گيلاس (شعر معاصر چين)
پدیدآورنده : ضياءالدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر چيني قرن 20م ترجمه شده بفارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از چيني
رده :
895
/11508
ت
427
ش
16. باغ گيلاس: شعر معاصر چين
پدیدآورنده : ضياءالدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه عمومی كوثر بناب (آذربایجان شرقی)
موضوع :
رده :
895
/11508
ت
427
ش
17. باغ گيلاس (شعر معاصر چين)
پدیدآورنده : ضياءالدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه عمومی عجبشير (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر چيني قرن 20م ترجمه شده بفارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از چيني
رده :
895
/11508
ت
427
ش
18. باغ گیلاس :شعر معاصر چین
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیاءالدین ۱۳۲۲-
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر چینی- قرن ۲۰م.- ترجمهشده بهفارسی - مجموعهها,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از چینی - مجموعهها
رده :
PL
۲۵۴۲
/
ت
۴
ب
۲ ۱۳۸۱
19. چال مورچه
پدیدآورنده : اثر دوريس لسينگ,ترجمه ضيائ الدين ترابي
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : داستان هاي انگليسي--قرن20م
رده :
823
914-
ل
459
چ